石男's profile创造社新任社长宋石男PhotosBlogLists Tools Help

Blog


    November 08

    四则中国古代同性恋的故事和一则疑似同性恋的故事

    郭彖〈睽书志〉卷四记:成都有个姓杨的小哥,喜欢酗酒,经常犯点小风化案,被逮去把屁股打得杠上花。有一天,在小酒馆遇到一个异人,风采秀耸,于是天天跟他一起喝酒,每个月的薪水全部花在上面,还经常“今晚不回家”,几个月后,异人要走,问:“哥子,跟我浪迹天涯不?”杨小哥说:“走三”。于是回家,让妻子改嫁,将儿子抱给别个养,从此二人行游天下,花好月圆。
     
    ——这是疑似同性恋的故事。(本来这书是专讲得道或寻道甚至殉道的故事,但我怀疑,在那些美好的追随异人仙道而去的故事背后,藏着多少同性恋的爱情!)
     
     
    下面再讲四个最经典的同性恋故事:断袖、分桃、龙阳、安陵。
     
    〈汉书〉记载,美男子董贤,跟汉哀帝吊膀子,22岁即为三公,哀帝兴会所至,差点要把天下禅让给他,真是“爱江山更爱美男”啊。他俩有一次睡瞌睡,早晨哀帝要起来窝啪尿,董贤睡得香,压住了他半只袖子,哀帝不忍心吵醒他,就将袖子割断,轻轻地去窝尿,不带走一片云彩。
     
    〈韩非〉记载,弥子暇受宠于卫灵公,有一次在果园耍,弥子暇吃了个桃子很甜,就把剩下的娇滴滴地塞到灵公嘴里,说:“亲爱的,这桃好甜,你尝尝”。灵公仰天打起甜蜜的哈哈,说“暇暇好爱我,忘了口水还在桃子上,只顾与寡人分享!”。可惜,几年后暇暇色衰宠弛,灵公就算起了老帐:“弥子暇真不是东西,吃过的桃子还给老子,真是没大没小。检察官你切起诉,法院你起码判那杂种20年!”
     
    〈说苑〉记载,小白脸龙阳君与魏王钓鱼,得十几条鱼而哭得一脸戚戚。王问:乖乖,你哭啥子喃?龙阳说:“开始我钓一条鱼很开心,后来越钓越大,就想把前面的小鱼甩了。忽然想到,大王你现在跟我恩爱,以后我老了,丑了,有更大的美人来,你就会忘记我,让我每天都在半夜因你而哭泣……”魏王含着泪花,说:“乖乖你不要担心!”,他转过头去,对着手下说,立刻发令,四海之内,有欲进美人与寡人者,诛灭九族!
     
    〈战国策〉记载,楚宣王与安陵君游于云梦,有犀牛窜出来,楚王一箭就射翻,于是仰天打起哈哈:“爽啊!今天!但是寡人万岁千秋之后,谁来跟我同爽呢?”安陵君于是眼泪流淌如银河倒挂,他说:“如今我在屋子里头便跟大王同席,在外头潇洒便跟大王陪乘。很快乐。大王万岁千秋之后,我愿意也跟着您,一起在黄泉里洗鸳鸯澡,有蝼蚁来啃,我先让他们吃。最遗憾是大王可能没有现在快乐,会让我更加伤感。”楚王非常感动,立刻赏了百里之地给安陵君,并相约到永远。
     
    最后翻译一首阮籍讴歌同性爱情的诗,〈咏怀〉第十七:
     
    以前有两个美男子,
    一个叫安陵,
    一个叫龙阳。
    桃花多漂亮
    和着他们的容光!
    笑起来象初春,
    悲伤起来像秋霜。
    眼波转啊多妩媚,
    樱桃小嘴吐着芬芳。
    白天手牵着手我们谈恋爱,
    晚上睡觉同衣裳。
    愿意做一对双飞鸟,
    翅膀挨着翅膀,
    在蓝天上翱翔。
    用毛笔字写下誓言,
    生生世世我们永不相忘!!!
     
     

    Comments (9)

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Picture of Anonymous
    文化太保 wrote:
    沙发就是当你不想在床上爪子的时候,人们的第一选择场地。
    哎呀,我怎么这么下流!
    Nov. 11
    Picture of Anonymous
    痴目 wrote:
    什么叫沙发? 是指先发言吗? 有兴趣, 欢迎下一个故事. 《送别》 什么时候发呐?
    Nov. 11
    Picture of Anonymous
    文化太保 wrote:
    谭老师,你老人家从小就看艳情小说嘛!

    窝尿是乐山话,变成屙尿就没得语感了,但是还是谢谢纠正。

    你的房子好久请我们去参观哦,清末的雕花门板我还要拍张照发上来,以表示我并没有撒谎。
    Nov. 10
    Picture of Anonymous
    谭老师 wrote:
    我小时候看了一本不记得是啥子名字的古书,专门记载这些偏门怪谈,包括上面的分桃断袖之类。我记得还写了龙阳在魏王床上娇柔不胜梨花带雨的情景,对那个年纪的我来说简直之震撼哦。

    发现错别字:窝尿——屙
    Nov. 10
    Picture of Anonymous
    文化太保 wrote:
    可怜周小童,微笑摘兰丛。


    如果有兴趣,这是下一个故事。

    故事原来是什么样的,都写了转引自的书,自己切查。但是至于故事原来真正是什么样子的,谁都查不到。刘向喜欢说谎,韩非子也不老实,班固爱扮猪吃老虎,至于我,喜欢扯把子你们又不是不知道!
    Nov. 8
    Picture of Anonymous
    野外的花儿 wrote:
    几个故事都精彩。只是不知道原来的故事是什么样子?
    Nov. 8
    Picture of Anonymous
    文化太保 wrote:
    老婆开口了,焉能不从命。原诗如下:

    昔日繁华子,安陵与龙阳
    夭夭桃李花,灼灼有辉光
    悦怿若九春,磬折似秋霜
    流盼发姿媚,言笑吐芬芳
    携手等欢爱,宿昔同衣裳
    愿为双飞鸟,比翼共翱翔
    丹青著明誓,永世不相忘。
    Nov. 8
    Picture of Anonymous
    chinapetals wrote:
    最好附上原诗,让大家看一下你的翻译水平三
    Nov. 8
    Picture of Anonymous
    逍遥派遥遥 wrote:
    还没有看,先坐个沙发!哈哈
    Nov. 8

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://siyi123123123.spaces.live.com/blog/cns!5A3F7E24941F9606!347.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None